線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 35:16 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

「但是,如果有人用武器殺人,不管用的是鐵器、石器,或木器,就是犯了殺人罪,必須處死。

參見章節

更多版本

當代譯本

「『倘若有人用鐵器打人致死,他就是故意殺人,殺人犯必須被處死。

參見章節

新譯本

“‘如果人用鐵器打人,以致把人打死,他就是故意殺人的;故意殺人的必被處死。

參見章節

中文標準譯本

「但如果有人用鐵器打人致死,他就是故意殺人的,這凶手必須被處死。

參見章節

新標點和合本 上帝版

「倘若人用鐵器打人,以致打死,他就是故殺人的;故殺人的必被治死。

參見章節

新標點和合本 神版

「倘若人用鐵器打人,以致打死,他就是故殺人的;故殺人的必被治死。

參見章節

和合本修訂版

「倘若人用鐵器打死人,他是故意殺人的;故意殺人的必被處死。

參見章節
其他翻譯



民數記 35:16
7 交叉參考  

我要懲罰你姦淫和殺人的罪,要在烈怒下處死你。


「殺人的必須處死。