我們的妻兒、牛群、羊群就留在基列的各城鎮。
我們的妻子、孩子、牛羊等牲畜都會留在基列的各城。
我們的孩子、妻子、羊群和所有的牲畜，都要留在基列的各城；
我們的孩童、妻子，以及我們的牛羊和所有的牲畜，都會留在基列各城。
我們的妻子、孩子、羊羣，和所有的牲畜都要留在基列的各城。
我們的孩子、妻子、牛羊和所有的牲畜都要留在基列的各城。
迦得和呂便支族的人說：「我們一定遵照你的命令去做。
只有你們的妻子、兒女，和牲畜（我知道你們有許多牲畜）可以留在我分配給你們的城鎮。
你們的妻子、兒女，和牲畜要留在這裡；但你們英勇的戰士要作以色列同胞的先鋒，先渡過約旦河。你們要跟他們並肩作戰，
於是呂便、迦得，和東瑪拿西支族的人回家去。他們在迦南的示羅跟其餘的以色列人分手，往他們自己的土地基列出發，就是他們照上主藉著摩西命令他們征服的那土地。