線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 25:14 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

跟米甸女人一起被殺的那以色列人叫心利,是撒路的兒子,西緬支族裡一個家族的族長。

參見章節

更多版本

當代譯本

與米甸女子一同被殺的以色列人名叫心利,是撒路的兒子,是西緬支派的一個族長。

參見章節

新譯本

那被殺的以色列人,就是與那米甸女子一同被殺的人,名叫心利,是撒路的兒子,是西緬支派中一個家族的領袖。

參見章節

中文標準譯本

那個與米甸女子一同被殺的以色列人,名叫澤姆利,是薩魯的兒子,是西緬一個宗族的領袖。

參見章節

新標點和合本 上帝版

那與米甸女人一同被殺的以色列人,名叫心利,是撒路的兒子,是西緬一個宗族的首領。

參見章節

新標點和合本 神版

那與米甸女人一同被殺的以色列人,名叫心利,是撒路的兒子,是西緬一個宗族的首領。

參見章節

和合本修訂版

那與米甸女子一起被殺的以色列人,名叫心利,是撒路的兒子,是西緬一個父家的領袖。

參見章節
其他翻譯



民數記 25:14
10 交叉參考  

那時有些米甸商人經過,哥哥們就從井裡把約瑟拉上來,以二十塊銀子的價錢賣給以實瑪利人;這些人就把約瑟帶到埃及去。


他們離開米甸到巴蘭,跟那裡的一些人會合,然後投奔埃及。埃及王給哈達田地房屋,又供給他食物。


以下是以色列各支族官長的名單: 呂便支族:細基利的兒子以利以謝。 西緬支族:瑪迦的兒子示法提雅。 利未支族:基母利的兒子哈沙比雅。 亞倫支族:撒督。 猶大支族:大衛王的哥哥以利戶。 以薩迦支族:米迦勒的兒子暗利。 西布倫支族:俄巴第雅的兒子伊施瑪雅。 拿弗他利支族:亞斯列的兒子耶利摩。 以法蓮支族:阿撒細雅的兒子何細亞。 西瑪拿西支族:比大雅的兒子約珥。 東瑪拿西支族:撒迦利亞的兒子易多。 便雅憫支族:押尼珥的兒子雅西業。 但支族:耶羅罕的兒子亞薩列。


要敬畏上主,宣判要謹慎;因為上主—我們的上帝不容許不義,偏私,或賄賂。」


他和他的後代要永遠作祭司;因為他不容許任何跟我對立的神明,並使人民的罪得到赦免。」


那米甸女人叫歌斯比;她的父親蘇珥是米甸一個部族的首領。


登記的人數一共有兩萬兩千兩百名。


西緬支族中,一萬二千人;利未支族中,一萬二千人;以薩迦支族中,一萬二千人;