線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 6:57 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

亞倫後代分配到的城鎮如下:希伯崙(庇護城之一)、雅提珥、立拿、以實提莫、希崙、底璧、亞珊、伯‧示麥,以及這些城附近的草原。

參見章節

更多版本

當代譯本

亞倫的子孫得到避難城希伯崙、立拿及其周圍的草場、雅提珥、以實提莫及其周圍的草場、

參見章節

新譯本

以色列人把避難城希伯崙給了亞倫的子孫,還有立拿和屬於立拿的草場,雅提珥、以實提莫和屬於以實提莫的草場,

參見章節

中文標準譯本

亞倫子孫分得了逃城希伯崙,立拿和附屬的牧野,雅提珥,以實提莫和附屬的牧野,

參見章節

新標點和合本 上帝版

亞倫的子孫得了逃城希伯崙,又得了立拿與其郊野,雅提珥、以實提莫與其郊野;

參見章節

新標點和合本 神版

亞倫的子孫得了逃城希伯崙,又得了立拿與其郊野,雅提珥、以實提莫與其郊野;

參見章節

和合本修訂版

亞倫的子孫所得逃城如下:希伯崙、立拿與其郊野、雅提珥、以實提莫與其郊野、

參見章節
其他翻譯



歷代志上 6:57
10 交叉參考  

以斯拉有四個兒子—益帖、米列、以弗、雅倫。米列娶了埃及王的女兒比提雅;他們有一個女兒米利暗,兩個兒子—沙買和益巴。益巴建立了以實提摩城。米列也娶了一個猶大支族的女子;他們生了三個兒子,就是開創基多城的雅列、開創梭哥城的希百,和開創撒挪亞城的耶古鐵。


上面所提在猶大、西緬,和便雅憫境內的城鎮也是用抽籤分配的。)


這事以後,約書亞和他的軍隊從瑪基大去攻打立拿。


又有立拿、以帖、亞珊、


在山區有:沙密、雅提珥、梭哥、


祭司亞倫的後代總共分得了十三座城,以及這些城附近的草原。