線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 3:16 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

約雅敬有兩個兒子—約雅斤和西底家。

參見章節

更多版本

當代譯本

約雅敬的兒子是耶哥尼雅和西底迦。

參見章節

新譯本

約雅敬的兒子是耶哥尼雅和西底家。

參見章節

中文標準譯本

約雅敬的兒子是耶哥尼雅和西底加。

參見章節

新標點和合本 上帝版

約雅敬的兒子是耶哥尼雅和西底家。

參見章節

新標點和合本 神版

約雅敬的兒子是耶哥尼雅和西底家。

參見章節

和合本修訂版

約雅敬的後裔:他的兒子耶哥尼雅,他的兒子西底家。

參見章節
其他翻譯



歷代志上 3:16
12 交叉參考  

尼布甲尼撒立約雅斤的叔父瑪探雅作猶大王,又給他改名叫西底家。


他死了;他的兒子約雅斤繼承他作王。


約雅斤十八歲的時候作猶大王,在耶路撒冷統治了三個月。他的母親名叫尼護施她,是耶路撒冷城以利拿單的女兒。


以未‧米羅達作巴比倫王的那一年,他厚待猶大王約雅斤,放他出獄。這事發生在約雅斤被俘後的第三十七年十二月二十七日。


約西亞有四個兒子—約哈難、約雅敬、西底家、沙龍。


以下是被巴比倫人擄去的約雅斤王的後代。約雅斤有七個兒子—撒拉鐵、


上主—他們祖先的上帝不斷地派遣先知警告他的子民,因為他仍珍惜他的子民和聖殿。


約雅斤十八歲的時候作猶大王,在耶路撒冷統治了三個月零十天。他也做了上主看為邪惡的事。


上主對猶大王約雅敬的兒子約雅斤說:「我—永生的上帝發誓:即使你是我右手所帶的印章戒指,我也要把你摘除,


我說:「約雅斤王不是像一隻破碎、沒人要的瓶子嗎?否則,為什麼他和他的兒女都被丟棄,流放到異鄉去呢?」


巴比倫王尼布甲尼撒立約西亞的兒子西底家代約雅敬的兒子約雅斤作猶大王。


以色列族被擄到巴比倫期間,約西亞生約雅斤和他的兄弟。