線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 16:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

兩個祭司—比拿雅和雅哈悉按時在約櫃前面吹號。

參見章節

更多版本

當代譯本

比拿雅和雅哈悉兩位祭司在上帝的約櫃前吹號。

參見章節

新譯本

比拿雅和雅哈悉兩位祭司在 神的約櫃前不住地吹號。

參見章節

中文標準譯本

比納雅和雅哈希兩位祭司常在神的約櫃前吹號。

參見章節

新標點和合本 上帝版

祭司比拿雅和雅哈悉常在上帝的約櫃前吹號。

參見章節

新標點和合本 神版

祭司比拿雅和雅哈悉常在神的約櫃前吹號。

參見章節

和合本修訂版

比拿雅和雅哈悉二位祭司常在上帝的約櫃前吹號。

參見章節
其他翻譯



歷代志上 16:6
8 交叉參考  

亞薩是隊長,撒迦利雅是副隊長。雅薛、示米拉末、耶歇、瑪他提雅、以利押、比拿雅、俄別‧以東,和耶利彈豎琴。亞薩打鐃鈸。


這是大衛第一次指派亞薩和他的利未同胞負責歌唱來讚美上主。


上帝與我們同在,是我們的領導者。他的祭司拿著號筒,要吹號召集我們跟你們作戰。以色列人哪,不要跟上主—你們祖宗的上帝爭戰!你們是無法取勝的!」


這兩支號筒要由亞倫系的祭司來吹。 「下面的條例,你們要世世代代遵守。