線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




撒母耳記上 15:31 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

於是撒母耳跟他一起回到吉甲;掃羅就敬拜上主。

參見章節

更多版本

當代譯本

於是,撒母耳跟掃羅一起回去,掃羅就敬拜耶和華。

參見章節

新譯本

於是撒母耳跟著掃羅回去,掃羅就敬拜耶和華。

參見章節

中文標準譯本

於是撒母耳跟掃羅回去,掃羅就敬拜耶和華。

參見章節

新標點和合本 上帝版

於是撒母耳轉身跟隨掃羅回去,掃羅就敬拜耶和華。

參見章節

新標點和合本 神版

於是撒母耳轉身跟隨掃羅回去,掃羅就敬拜耶和華。

參見章節

和合本修訂版

於是撒母耳轉身跟隨掃羅回去,掃羅就敬拜耶和華。

參見章節
其他翻譯



撒母耳記上 15:31
4 交叉參考  

大衛就從地上起來,洗澡,梳頭,換衣服,然後到上主的殿宇敬拜。他回到宮裡時,吩咐預備食物;飯菜一擺上,他就吃了。


撒母耳說:「我不跟你一起回去。你背棄了上主的命令;他也厭棄你,不要你作以色列的王。」


掃羅說:「我犯罪了。但是,請你至少在人民的長老們和所有以色列人面前給我一點面子,請跟我一起回去,我好去敬拜上主—你的上帝。」


撒母耳命令說:「把亞甲王帶到我這裡來!」亞甲戰戰兢兢地到撒母耳面前,心裡想:「死亡多麼可怕啊!」