線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 32:23 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他們都渡過以後,他又把所有的一切都運送過河,

參見章節

更多版本

當代譯本

雅各把他們連同一切所有都送過河以後,

參見章節

新譯本

他帶著他們,先打發他們過河,然後又打發他所有的都過去。

參見章節

中文標準譯本

他帶著他們,先送他們過河,又把所擁有的一切也都送了過去。

參見章節

新標點和合本 上帝版

先打發他們過河,又打發所有的都過去,

參見章節

新標點和合本 神版

先打發他們過河,又打發所有的都過去,

參見章節

和合本修訂版

他帶著他們,送他們過河,他所有的一切也都過去,

參見章節
其他翻譯



創世記 32:23
2 交叉參考  

當晚,雅各起來,帶著他的兩個妻子、兩個妾,和十一個兒子渡過雅博河。


自己一個人留在後面。 有一個人來跟雅各摔角,一直搏鬥到天快亮的時候。