線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 25:24 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

她生產的時候到了,生了雙胞胎。

參見章節

更多版本

當代譯本

到了生產的時候,利百加果然生下雙胞胎。

參見章節

新譯本

到了生產的時候,她肚腹中果然是一對雙生子。

參見章節

中文標準譯本

到了生產的日子,看哪,莉百加腹中果然是雙胞胎!

參見章節

新標點和合本 上帝版

生產的日子到了,腹中果然是雙子。

參見章節

新標點和合本 神版

生產的日子到了,腹中果然是雙子。

參見章節

和合本修訂版

到了生產的日期,看哪,腹中是對雙胞胎。

參見章節
其他翻譯



創世記 25:24
7 交叉參考  

上主回答: 兩個國家在你肚子裡; 你要生出兩個彼此敵對的民族。 一個要比另一個強; 大的要服事小的。


第一個出來的,身體帶紅色,渾身長毛,像穿了毛皮衣,所以他的名字叫以掃。


以下記載的是以掃的後代;以掃的另一名字叫以東。


到了產期,她才知道她懷的是雙胞胎。


亞伯拉罕的兒子以撒有兩個兒子—以掃和雅各。


「你們不可輕視以東人,因為他們是你們的親族。你們不可輕視埃及人,因為你們曾經寄居在他們的土地上。


又給以撒兩個兒子—雅各和以掃。我把以東的山區給以掃,作為他的產業;但你們的祖先雅各和他的子孫下埃及去了。