線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀上 1:46 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

所羅門已經登基了。

參見章節

更多版本

當代譯本

所羅門已經登基掌權,

參見章節

新譯本

不但所羅門已經坐在這王國的王位上,

參見章節

中文標準譯本

「不但所羅門坐上了王位,

參見章節

新標點和合本 上帝版

並且所羅門登了國位。

參見章節

新標點和合本 神版

並且所羅門登了國位。

參見章節

和合本修訂版

所羅門也已經登上國度的王位了。

參見章節
其他翻譯



列王紀上 1:46
6 交叉參考  

你馬上去見大衛王,問他:『陛下,你不是鄭重地答應過我,我的兒子所羅門要繼承你的王位嗎?怎麼現在亞多尼雅作了王呢?』」


上主已經選立我,使我穩固地坐在我父親大衛的寶座上,又應許把這國給我和我的後代。我向永生上主發誓,亞多尼雅今天非死不可!」


於是所羅門繼承父親大衛登上王座;這王權是上主建立的。所羅門是一個成功的君王;以色列全國都順從他。


你對大衛發了誓, 絕不收回。 你說:我要立你的一個兒子作王; 他要繼承你的王位。


傾覆萬國,終止他們的權力。我要翻倒他們的戰車和騎士;馬匹都死亡,騎兵互相殘殺。