線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 16:24 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他們照著摩西的吩咐,把剩下的食物留到第二天;這些食物也不生蟲也不發霉。

參見章節

更多版本

當代譯本

百姓就照摩西的吩咐,把吃剩的食物留到早晨,食物沒有發臭生蟲。

參見章節

新譯本

他們就照著摩西吩咐的,把餘剩的留到早晨;竟然不發臭,裡頭也沒有生蟲。

參見章節

中文標準譯本

他們就照著摩西吩咐的,把剩餘的留到早晨,那些糧食既沒有發臭,裡面也沒有生蛆。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們就照摩西的吩咐留到早晨,也不臭,裏頭也沒有蟲子。

參見章節

新標點和合本 神版

他們就照摩西的吩咐留到早晨,也不臭,裏頭也沒有蟲子。

參見章節

和合本修訂版

他們就照摩西的吩咐把剩下的留到早晨,這些食物既不發臭,裏頭也沒有生蟲。

參見章節
其他翻譯



出埃及記 16:24
3 交叉參考  

可是有些人不聽摩西的話,留下一些。第二天早晨,這些留下的都生了蟲,而且有霉味。摩西對他們生氣。


摩西說:「你們就吃留下來的食物吧!因為今天是獻給上主的安息聖日,你們在營外找不到食物。


摩西對亞倫說:「拿一個罐子,放兩公升嗎哪在罐子裡,存在上主臨在的地方;這是為我們的子孫留下的。」