你們的領袖可以跟我一道去,如果那個人有什麼不法的行為,就在那裡控告他。」
讓你們的首領跟我一起去吧,如果那人有什麼過犯,可以在那裡告他。」
又說:“你們中間有權勢的,和我一同去吧!那人若有甚麼不是,他們就可以告他。”
他又說:「所以你們中間有權的人都與我一起下去;如果這個人有什麼過錯,就當控告他。」
又說:「你們中間有權勢的人與我一同下去,那人若有甚麼不是,就可以告他。」
他又說:「所以,你們中間有權的人與我一同下去,那人若有甚麼不是,就讓他們控告他。」
保羅剛要開口,迦流對猶太人說:「假如這是一件冤枉或犯法的事,我當然要耐著性子聽你們;
後來有人向我報告猶太人圖謀殺害他,我立刻決定把他解到你那裡去,同時吩咐各原告到你面前控訴。」
你審問這個人就會明白我們所控告他的一切事由。」
我告訴他們,按照羅馬人的規矩,在被告沒有跟原告對質,還沒有機會為自己辯護之前是不能夠判罪的。
但是,我查不出他犯了什麼該判死刑的罪;而且他既然要向皇帝上訴,我決定把他解去。
非斯都回答他們:「保羅現在被拘禁在凱撒利亞,我不久要回到那裡去。
非斯都在他們那裡又住了十天八天,然後回凱撒利亞去。第二天他就開庭,命令把保羅帶來。