而且在一段時間裡，他好多次向那些曾經跟他一道從加利利到耶路撒冷去的人顯現。這些人如今在以色列民間成為他的見證人。
之後有許多天，那些從加利利跟隨祂上耶路撒冷的人都看見過祂，他們如今在百姓中都是祂的見證人。
有許多日子，他向那些跟他一同從加利利上耶路撒冷的人顯現，現在這些人在民眾面前作了他的見證人，
一連好幾天，他向那些與他一起從加利利上到耶路撒冷的人顯現；這些人如今在民間做了他的見證人，
那從加利利同他上耶路撒冷的人多日看見他，這些人如今在民間是他的見證。
有許多日子，他向那些從加利利同他上耶路撒冷的人顯現，這些人如今在民間成為他的見證人。
十一個門徒到了加利利，到耶穌吩咐他們去的那座山上。
你們就是這些事的見證人。
同樣，你們也要為我作證，因為你們從開始就跟我在一起。」
說：「加利利人哪，為什麼站在這裡望著天空呢？這位離開你們、被接升天的耶穌，你們看見他怎樣升天，他也要怎樣回來。」
受害後四十天當中，他曾經向他們顯現許多次，用不同的方法證明自己是活著的，又向他們講論上帝國的事。
可是聖靈臨到你們的時候，你們會充滿著能力，要在耶路撒冷、猶太和撒馬利亞全境，甚至到天涯海角，為我作見證。」
我們就是他在耶路撒冷和其他猶太人的地方所做一切事的見證人。他們把他釘死在十字架上。
不是顯現給大家看，只是顯現給我們這些被上帝揀選來作見證的人看。他從死裡復活之後，我們曾跟他同吃同喝。
這位耶穌，上帝已經使他復活了；我們都是這事的見證人。
這樣，你們殺了生命之主；但是上帝使他從死裡復活了。我們就是這事的見證人。
我們就是這些事的見證人；上帝對服從他的人所賜的聖靈也與我們一同作證。」