線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以賽亞書 44:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他們要滋長像水邊的青草, 繁茂像河畔的楊柳。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們要滋長如青草, 又如溪旁楊柳。』

參見章節

新譯本

他們要從草中生長起來, 像溪水旁的柳樹。

參見章節

中文標準譯本

他們要像溪水旁的柳樹, 在青草間長出。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們要發生在草中, 像溪水旁的柳樹。

參見章節

新標點和合本 神版

他們要發生在草中, 像溪水旁的柳樹。

參見章節

和合本修訂版

他們要在草叢中生長, 如溪水旁的柳樹。

參見章節
其他翻譯



以賽亞書 44:4
13 交叉參考  

溪邊的柳樹環繞著牠; 荊棘的叢林遮蔽了牠。


你的子孫很多, 像草原上的青草。


他像移植溪水邊的果樹, 按季節結果子, 葉子也不凋零。 他所做的事樣樣順利!


你的子孫會像沙粒那樣多; 我永不讓他們被消滅。


我要繼續引導你們,以美物滿足你們,使你們強壯,在乾旱中得滋潤,像水源充足的果園,像永不乾涸的泉水。


正像種子發芽生長, 至高的上主要拯救他的子民; 萬國都要頌讚他。


然後,牠把以色列出產的一棵樹苗移植到一塊肥沃的土地上,那裡有足夠的水使它生長。


第一天,你們要拿果樹所結最好的果子、棕樹枝、茂密的樹枝和柳枝在上主—你們的上帝面前歡欣慶祝。


但是聽見信息的人有許多信了,光是男人,數目將近五千。


當時信主的人越來越多,男女都有。