線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以西結書 44:29 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

素祭、贖罪祭,和贖過祭都要歸祭司作食物。以色列中一切獻給我的東西都要歸他們。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們的食物是以色列人獻上的素祭、贖罪祭和贖過祭。凡以色列人獻給耶和華的都歸他們,

參見章節

新譯本

素祭、贖罪祭和贖愆祭,他們都可以吃。以色列中所有獻給耶和華之物,都要歸給他們。

參見章節

新標點和合本 上帝版

素祭、贖罪祭,和贖愆祭他們都可以吃,以色列中一切永獻的物都要歸他們。

參見章節

新標點和合本 神版

素祭、贖罪祭,和贖愆祭他們都可以吃,以色列中一切永獻的物都要歸他們。

參見章節

和合本修訂版

素祭、贖罪祭和贖愆祭他們都可以吃,以色列中一切永獻的祭物都歸他們。

參見章節

北京官話譯本

素祭物、贖罪祭物、贖愆祭物、他們可以吃、以色列人一切永獻的祭物都歸他們。

參見章節
其他翻譯



以西結書 44:29
14 交叉參考  

他說:「這地方是給祭司煮贖罪祭或贖過祭的肉用的,也是烤素祭用的。這樣,他們就不必把聖物帶到外院,傷害到人民。」


剩下的素祭要歸亞倫系的祭司;這是至聖的,因為是從獻給上主的火祭中留下的。


剩下的素祭要歸亞倫系的祭司;這是至聖的,因為是從獻給上主的火祭中留下的。


到了下一個禧年,那土地要成為上主永久的產業,歸屬祭司。


那無條件獻給上主的東西,無論是人、牲畜,或繼承的土地,都不可賣給別人,也不能贖回,要永遠歸屬上主。


主持祭禮的祭司要在神聖的場所,在上主聖幕的院子裡,吃這祭牲。


祭司家屬中的任何男子都可以吃這種祭肉;這是至聖的。


祭司家屬中的任何男子都可以吃這種祭肉,但是必須在神聖的場所吃,因為這是至聖的。


「以色列中所有無條件獻給我的供物都屬於你們。


在聖幕裡事奉的猶太祭司沒有權吃我們祭壇上的祭物。


摩西沒有分配土地給利未人。上主曾經告訴摩西,他們要分得燒獻給上主—以色列上帝的祭物;這就是他們的產業。