線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以西結書 30:19 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我這樣懲罰埃及,他們就知道我是上主。」

參見章節

更多版本

當代譯本

我必這樣審判埃及, 他們就知道我是耶和華。』」

參見章節

新譯本

我必這樣向埃及施行審判, 他們就知道我是耶和華。’”

參見章節

新標點和合本 上帝版

我必這樣向埃及施行審判, 他們就知道我是耶和華。」

參見章節

新標點和合本 神版

我必這樣向埃及施行審判, 他們就知道我是耶和華。」

參見章節

和合本修訂版

我要如此向埃及施行審判, 他們就知道我是耶和華。」

參見章節

北京官話譯本

我降罰與伊及、他們便知道我是主。○

參見章節
其他翻譯



以西結書 30:19
12 交叉參考  

為要向萬國報仇雪恥, 向它們的人民施懲罰;


上主藉公正的審判彰顯自己; 邪惡的人被自己的罪行絆倒。


我一定要懲罰摩押。這樣,他們就知道我是上主。」


要告訴他們,我—至高的上主這樣說:西頓哪,我要敵對你!人要因我懲罰你而稱頌我。我一顯示我的神聖,施行懲罰,他們就知道我是上主。


我要使埃及南部荒蕪;我要放火燒北部的瑣安城,懲罰首都底比斯。


當我使埃及成為廢墟荒地、消滅它人民的時候,他們就知道我是上主。


上主說:「我要讓列國看見我的榮耀,讓他們看見我怎樣運用力量執行我公正的判斷。


「當我發怒、重重地懲罰你的時候,你的鄰國都要震驚。他們看見了這可怕的景象就厭惡你,譏諷你。


因此,我—至高上主宣布,我要敵對你;我要在列國面前審判你。


那時埃及人正在埋葬他們那些被上主擊殺了的長子。上主做了這事,顯示他的權力超過埃及的神明。


可是你的心頑固剛硬,為自己招來更多的忿怒,以致在上帝的義憤和公義的審判來到的日子受更重的刑罰。


那七個拿七個碗的天使當中,有一個上前對我說:「你來,我要讓你看那大淫婦所要受的懲罰;她就是那建造在河流邊的大城。