線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以西結書 20:46 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

「必朽的人哪,你向南方看!面對南方,對著森林說預言。

參見章節

更多版本

當代譯本

「人子啊,你要面向南方,開口斥責南方,說預言斥責南地的樹林。

參見章節

新譯本

“人子啊!你要面向南方,向南面發言,說預言攻擊南地田野的樹林,

參見章節

新標點和合本 上帝版

「人子啊,你要面向南方,向南滴下預言攻擊南方田野的樹林。

參見章節

新標點和合本 神版

「人子啊,你要面向南方,向南滴下預言攻擊南方田野的樹林。

參見章節

和合本修訂版

「人子啊,你要面向南方,向南方傳講,向尼革夫田野的樹林說預言。

參見章節
其他翻譯



以西結書 20:46
14 交叉參考  

我說完後大家無可補充; 我的話像雨露滴在他們身上。


這是上帝所說有關南方野獸的話:「猶大的使節在一個危險的區域旅行;那裡有獅子、毒蛇,和會飛的火蛇。他們的驢和駱駝滿載貴重的禮物,要去獻給一個不能幫助他們的國家。


猶大南部的各城鎮被敵人圍困著;沒有人能替他們解圍。猶大的人民全都被擄走了。」


我要派人摧毀它。他們都要帶來斧頭,砍斷那些美麗的香柏柱子,扔進火裡。


所以,必朽的人哪,你要公開指責他們。」


上主對我說話;他說:


「必朽的人哪,你要面向耶路撒冷,斥責那些聖所。要警告以色列,


我要用我的劍殺人,從北到南都殺。


「你要面向耶路撒冷,對被圍困的城揮拳,說預言攻擊這城。


「必朽的人哪,你要面向以色列的群山傳達我的信息。


因此,你要聽上主對我講的話。你不准我傳上帝的話,不要我攻擊以色列人。


民眾對我怒喊:「不要向我們說教!不要宣講不吉利的事!上帝不會使我們丟臉!


我的教導像雨點滴下, 在地上結成露珠。 我的話像細雨滋潤嫩芽, 像陣雨澆灌花木。