約翰來了、也不喫、也不喝、人就說他是被鬼附着的。
約翰來了，也不吃也不喝，他們就說他被鬼附身。
約翰來了，不吃也不喝，他們說：『他附了鬼。』
約翰來了，不吃也不喝，人說他是鬼附的；
「因為約翰來了，不吃也不喝，他們就說：『他有鬼魔附身！』
約翰來了，也不吃也不喝，人就說他是被鬼附着的；
耶戶出來、回到他主人的臣僕那裏．有一人問他說、平安麽．這狂妄的人來見你有甚麽事呢．回答說、你們認得那人、也知道他說甚麽。
我沒有坐在宴樂人的會中、也沒有歡樂．我因你的感動、獨自靜坐．因你使我滿心憤恨。
耶和華已經立你西番雅爲祭司、代替祭司耶何耶大、使耶和華殿中有官長、好將一切狂妄自稱爲先知的人、用枷枷住、用鎖鎖住。
以色列人必知道降罰的日子臨近、報應的時候來到．（民說、作先知的是愚昧、受靈感的是狂妄．）皆因他們多多作孽、大懷怨恨。
學生和先生一樣、僕人和主人一樣、也就罷了．人旣駡家主是別西卜、何况他的家人呢。
我們向你們吹笛、你們不跳舞．我們向你們舉哀、你們不捶胸。
這約翰身穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。
法利賽人卻說、他是靠着鬼王趕鬼。○
從耶路撒冷下來的文士說、他是被別西卜附着．又說、他是靠着鬼王趕鬼。
他在主面前將要爲大、淡酒濃酒都不喝、從母腹裏就被聖靈充滿了。
內中有好些人說、他是被鬼附着、而且瘋了．爲甚麽聽他呢。
衆人回答說你是被鬼附着了．誰想要殺你。
猶太人回答說、我們說你是撒瑪利亞人、並且是鬼附着的、這話豈不正對麽。
猶太人對他說、現在我們知道你是鬼附着的。亞伯拉罕死了、衆先知也死了．你還說人若遵守我的道、就永遠不嘗死味。
保羅這樣分訴、非斯都大聲說、保羅、你癲狂了罷．你的學問太大、反呌你癲狂了。
我是攻克己身、呌身服我．恐怕我傳福音給別人、自己反被棄絕了。