他也詫異他們不信、就往周圍鄕村教訓人去了。
耶穌對他們的不信感到詫異，就去周圍的村莊繼續教導人。
他因他們無信心而感到詫異。 隨著，他就到四周的村莊施教去了。
對於那些人的不信，他感到詫異。 耶穌到周圍的鄉村去繼續教導人。
因為他們的不信，耶穌十分感慨。 於是，他就走遍各村莊四處教導人。
他也詫異他們不信，就往周圍鄉村教訓人去了。
他見無人拯救、無人代求、甚爲詫異．就用自己的膀臂施行拯救．以公義扶持自己。
豈有一國換了他的神麽、其實這不是神．但我的百姓、將他們的榮耀、換了那無益的神。
耶穌走遍加利利、在各會堂裏教訓人、傳天國的福音、醫治百姓各樣的病症。
耶穌聽見就希奇、對跟從的人說、我實在告訴你們這麽大的信心、就是在以色列中、我也沒有遇見過。
耶穌走遍各城各鄕、在會堂裏教訓人、宣講天國的福音、又醫治各樣的病症。
於是在加利利全地、進了會堂、傳道趕鬼。
耶穌從那裏起身、來到猶太的境界、並約但河外。衆人又聚集到他那裏、他又照常教訓他們。
耶穌往耶路撒冷去、在所經過的各城各鄕教訓人。
耶穌下到迦百農、就是加利利的一座城、在安息日教訓衆人。
於是耶穌在加利利的各會堂傳道。
那人回答說、他開了我的眼睛、你們竟不知道他從那裏來、這眞是奇怪。
上帝怎樣以聖靈和能力、膏拿撒勒人耶穌、這都是你們知道的．他周流四方行善事、醫好凡被魔鬼壓制的人．因爲上帝與他同在。