線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬可福音 1:10 - 《官話和合譯本》

他從水裏一上來、就看見天裂開了、聖靈彷彿鴿子、降在他身上。

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌從水中一上來,就看見天裂開了,聖靈好像鴿子一樣降在祂身上,

參見章節

四福音書 – 共同譯本

他剛從水中上來,就看見天裂開了,聖神像鴿子一樣降到他身上。

參見章節

新譯本

他從水裡一上來,就看見天裂開了,聖靈仿佛鴿子降在他身上。

參見章節

中文標準譯本

耶穌一從水裡上來,就看見諸天裂開了,聖靈好像鴿子降臨在他身上。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他從水裏一上來,就看見天裂開了,聖靈彷彿鴿子,降在他身上。

參見章節

新標點和合本 神版

他從水裏一上來,就看見天裂開了,聖靈彷彿鴿子,降在他身上。

參見章節
其他翻譯



馬可福音 1:10
8 交叉參考  

看哪、我的僕人、我所扶持、所揀選、心裏所喜悅的、我已將我的靈賜給他、他必將公理傳給外邦。


願你裂天而降、願山在你面前震動、


當三十年四月初五日、以西結在迦巴魯河邊、被擄的人中、天就開了、得見上帝的異象。


耶穌受了洗、隨卽從水裏上來.天忽然爲他開了、他就看見上帝的靈、彷彿鴿子降下、落在他身上。


又有聲音從天上來說、你是我的愛子、我喜悅你。


那時、耶穌從加利利的拿撒勒來、在約但河裏受了約翰的洗。


聖靈降臨在他身上、形狀彷彿鴿子.又有聲音從天上來、說、你是我的愛子、我喜悅你。