分封的王希律聽見耶穌所作的一切事、就游移不定．因爲有人說、是約翰從死裏復活．
耶穌的事蹟很快便傳到分封王希律耳中，令他十分困惑，因為有人說：「約翰從死裡復活了。」
藩王赫羅德聽到所發生的這一切，心中覺得困惑，因為有些人說：「約翰從死人中復活了。」
分封王希律聽見所發生的一切事，猶豫不定，因為有人說：“約翰從死人中復活了。”
分封王希律聽說了所發生的這一切，就感到困惑，因為有些人說：「約翰從死人中復活了。」
分封的王希律聽見耶穌所做的一切事，就游移不定；因為有人說：「是約翰從死裏復活」；
他們轉眼之間、成了何等的荒涼．他們被驚恐滅盡了。
因爲主萬軍之耶和華使異象谷有潰亂、踐踏、煩擾的日子．城被攻破、哀聲達到山間。
他們最好的、不過是蒺藜．最正直的、不過是荆棘籬笆。你守望者說降罰的日子已經來到．他們必擾亂不安。
約翰在監裏聽見基督所作的事、就打發兩個門徒去、
他們說、有人說、是施洗的約翰．有人說、是以利亞．又有人說、是先知裏的一位。
正當那時、有幾個法利賽人來對耶穌說、離開這裏去罷．因爲希律想要殺你。
日月星辰要顯出異兆．地上的邦國也有困苦．因海中波浪的響聲、就慌慌不定．
旣曉得耶穌屬希律所管、就把他送到希律那裏去．那時希律正在耶路撒冷。
該撒提庇留在位第十五年、本丟彼拉多作猶太巡撫希律作加利利分封的王、他兄弟腓力作以土利亞和特拉可尼地方分封的王、呂撒聶作亞比利尼分封的王、
他們說、有人說是施洗的約翰．有人說是以利亞．還有人說、是古時的一個先知又活了。