線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 113:2 - 《官話和合譯本》

耶和華的名、是應當稱頌的、從今時直到永遠。

參見章節

更多版本

當代譯本

願耶和華的名受稱頌, 從現在直到永遠!

參見章節

新譯本

耶和華的名是應當稱頌的, 從現在直到永遠。

參見章節

中文標準譯本

願耶和華的名受頌讚, 從今直到永遠。

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶和華的名是應當稱頌的, 從今時直到永遠!

參見章節

新標點和合本 神版

耶和華的名是應當稱頌的, 從今時直到永遠!

參見章節

和合本修訂版

耶和華的名是應當稱頌的, 從今時直到永遠!

參見章節
其他翻譯



詩篇 113:2
8 交叉參考  

耶和華以色列的上帝、從亙古直到永遠、是應當稱頌的。衆民都說、阿們.並且讚美耶和華。


耶和華以色列的上帝、是應當稱頌的、從亙古直到永遠。願衆民都說、阿們。你們要讚美耶和華。


但我們要稱頌耶和華、從今時直到永遠。你們要讚美耶和華。


耶和華以色列的上帝、是應當稱頌的、從亙古直到永遠。阿們、阿們。


但以理說、上帝的名是應當稱頌的、從亙古直到永遠、因爲智慧能力都屬乎他.


但願他在教會中、並在基督耶穌裏、得着榮耀、直到世世代代、永永遠遠。阿們。


我又聽見、在天上、地上、地底下、滄海裏、和天地間一切所有被造之物、都說、但願頌讚、尊貴、榮耀、權勢、都歸給坐寶座的和羔羊、直到永永遠遠。