他們輕輕忽忽的醫治我百姓的損傷、說、平安了、平安了．其實沒有平安。
他們敷衍了事地醫治我子民的傷痛， 說，『沒事了，沒事了！』 其實情況很糟。
他們草率地醫治我子民的損傷， 說：‘平安了！平安了！’ 其實沒有平安。”
他們輕輕忽忽地醫治我百姓的損傷， 說：平安了！平安了！ 其實沒有平安。
他們輕忽地醫治我百姓的損傷， 說：『平安了！平安了！』 其實沒有平安。
他們看我子民的創傷為不足輕重。他們說『沒有問題，沒有問題』，其實問題嚴重。
使衆民都歸順你．你所尋找的人旣然死了、衆民就如已經歸順你．這樣、也都平安無事了。
從脚掌到頭頂、沒有一處完全的．盡是傷口、青腫、與新打的傷痕．都沒有收口、沒有纏裹、也沒有用膏滋潤。
他們對先見說、不要望見不吉利的事、對先知說、不要向我們講正直的話、要向我們說柔和的話、言虛幻的事．
當耶和華纏裹他百姓的損處、醫治他民鞭傷的日子、月光必像日光、日光必加七倍、像七日的光一樣。
我就說、唉、主耶和華阿、那些先知常對他們說、你們必不看見刀劍、也不遭遇饑荒．耶和華要在這地方賜你們長久的平安。
你要將這話對他們說、願我眼淚汪汪、晝夜不息．因爲我百姓受了裂口破壞的大傷。
他們常對藐視我的人說、耶和華說、你們必享平安．又對一切按自己頑梗之心而行的人說、必沒有災禍臨到你們。
二年之內、我要將巴比倫王尼布甲尼撒從這地掠到巴比倫的器皿、就是耶和華殿中的一切器皿、都帶回此地。
我說、哀哉、主耶和華阿、你眞是大大的欺哄這百姓和耶路撒冷、說、你們必得平安．其實刀劍害及性命了。○
他們不認耶和華、說、這並不是他、災禍必不臨到我們．刀劍和飢荒、我們也看不見。
你的先知爲你見虛假和愚昧的異象、並沒有顯露你的罪孽、使你被擄的歸回．卻爲你見虛假的默示、和使你被趕出本境的緣故。
因爲他們誘惑我的百姓、說、平安、其實沒有平安、就像有人立起牆壁、他們倒用未泡透的灰抹上。
這抹牆的就是以色列的先知、他們指着耶路撒冷說豫言、爲這城見了平安的異象、其實沒有平安．這是主耶和華說的。
我不使義人傷心、你們卻以謊話使他傷心、又堅固惡人的手、使他不回頭離開惡道得以救活．
先知若被迷惑說一句豫言、是我耶和華任那先知受迷惑、我也必向他伸手、將他從我民以色列中除滅。
若有人心存虛假、用謊言說、我要向你們豫言得清酒和濃酒．那人就必作這民的先知。
論到使我民走差路的先知、他們牙齒有所嚼的、他們就呼喊說、平安了．凡不供給他們喫的、他們就豫備攻擊他．耶和華如此說、
人正說平安穩妥的時候、災禍忽然臨到他們、如同產難臨到懷胎的婦人一樣．他們絕不能逃脫。
從前在百姓中有假先知起來、將來在你們中間、也必有假師傅、私自引進陷害人的異端、連買他們的主他們也不承認、自取速速的滅亡。