法利賽人聽見衆人爲耶穌這樣紛紛議論、祭司長和法利賽人、就打發差役去捉拿他。
法利賽人聽見眾人這樣議論耶穌,就聯合祭司長派差役去抓祂。
法利塞人聽說民眾對他這樣議論紛紛,司祭長們和法利塞人就派了差役去逮捕他。
法利賽人聽見群眾紛紛議論這些關於耶穌的事,祭司長和法利賽人就派差役去逮捕耶穌。
法利賽人聽到了眾人私下議論耶穌的這些事。於是祭司長們和法利賽人就派差役們去抓他。
法利賽人聽見眾人為耶穌這樣紛紛議論,祭司長和法利賽人就打發差役去捉拿他。
法利賽人出去、商議怎樣可以除滅耶穌。
你們這假冒爲善的文士和法利賽人有禍了.因爲你們正當人前、把天國的門關了.自己不進去、正要進去的人、你們也不容他們進去。○
彼得遠遠的跟着耶穌、直到大祭司的院子、進到裏面、就和差役同坐、要看這事到底怎樣。
但其中也有去見法利賽人的、將耶穌所作的事告訴他們。
法利賽人彼此說、看哪、你們是徒勞無益、世人都隨從他去了。○
猶大領了一隊兵、和祭司長並法利賽人的差役、拿着燈籠、火把、兵器、就來到園裏。
他們就想要捉拿耶穌.只是沒有人下手、因爲他的時候還沒有到。
於是守殿官和差役去帶使徒來、並沒有用強暴.因爲怕百姓用石頭打他們。
掃羅打發人去捉拿大衞.去的人見有一班先知都受感說話、撒母耳站在其中監管他們、打發去的人、也受上帝的靈感動說話。