對智慧說、你是我的姊妹．稱呼聰明爲你的親人、
你要把智慧當作姊妹， 將悟性視為親人。
要對智慧說：“你是我的姊妹”， 要稱呼聰明為親人；
你當對智慧說：「你是我的姐妹」， 並稱呼悟性為親人；
對智慧說：你是我的姊妹， 稱呼聰明為你的親人，
對智慧說「你是我的姊妹」， 稱呼聰明為親人，
若對朽壞說、你是我的父．對蟲說、你是我的母親姐妹．
繫在你指頭上、刻在你心版上。
他就保你遠離淫婦、遠離說諂媚話的外女。
巴不得你像我的兄弟、像喫我母親奶的兄弟．我在外頭遇見你、就與你親嘴．誰也不輕看我。