所羅門王用牛二萬二千、羊十二萬獻祭。這樣、王和衆民爲上帝的殿行奉獻之禮。
所羅門王獻上兩萬二千頭牛和十二萬隻羊，王和全體民眾為上帝的殿舉行奉獻典禮。
所羅門王獻上了二萬二千頭牛、十二萬隻羊為祭。這樣，王和全體人民為 神的殿舉行了奉獻禮。
所羅門王獻上祭物，有兩萬兩千頭牛、十二萬隻羊。這樣，王和全體民眾為神的殿舉行了奉獻禮。
所羅門王用牛二萬二千，羊十二萬獻祭。這樣，王和眾民為上帝的殿行奉獻之禮。
所羅門王用牛二萬二千，羊十二萬獻祭。這樣，王和眾民為神的殿行奉獻之禮。
所羅門王獻二萬二千頭牛，十二萬隻羊為祭。這樣，王和眾百姓為上帝的殿行了奉獻之禮。
次日、他們向耶和華獻平安祭和燔祭、就是獻公牛一千隻、公綿羊一千隻、羊羔一千隻、並同獻的奠祭．又爲以色列衆人獻許多的祭．那日他們在耶和華面前喫喝、大大歡樂。
所羅門上到耶和華面前會幕的銅壇那裏、獻一千犧牲爲燔祭。
當日他們從所取的擄物中、將牛七百隻、羊七千隻、獻給耶和華。
我要爲耶和華我上帝的名建造殿宇、分別爲聖獻給他、在他面前焚燒美香、常擺陳設餅、每早晚、安息日、月朔、並耶和華我們上帝所定的節期獻燔祭．這是以色列人永遠的定例。
猶大王希西家賜給會衆公牛一千隻、羊七千隻爲祭物．衆首領也賜給會衆公牛一千隻、羊一萬隻．並有許多的祭司潔淨自己。
所羅門王和聚集到他那裏的以色列全會衆、都在約櫃前獻牛羊爲祭、多得不可勝數。
王和衆民在耶和華面前獻祭．
祭司侍立、各供其職．利未人也拿着耶和華的樂器、就是大衞王造出來、藉利未人頌讚耶和華的．（他的慈愛永遠長存）祭司在衆人面前吹號．以色列人都站立。
王的本分、是在節期、月朔、安息日、就是以色列家一切的節期、奉上燔祭、素祭、奠祭．他要豫備贖罪祭、素祭、燔祭、和平安祭、爲以色列家贖罪。○
耶和華豈喜悅千千的公羊、或是萬萬的油河麽．我豈可爲自己的罪過、獻我的長子麽、爲心中的罪惡、獻我身所生的麽。
用膏抹壇的日子、首領都來行奉獻壇的禮、衆首領就在壇前獻供物。
在耶路撒冷有修殿節．是冬天的時候。