在巴比倫與你們同蒙揀選的教會問你們安．我兒子馬可也問你們安。
在巴比倫和你們一同蒙揀選的教會問候你們，我的兒子馬可也問候你們。
在巴比倫與你們同蒙揀選的，和我兒子馬可都問候你們。
那與你們同蒙揀選的、在巴比倫的婦人問候你們。我兒子馬可也問候你們。
在巴比倫與你們同蒙揀選的教會問你們安。我兒子馬可也問你們安。
在巴比倫與你們同蒙揀選的教會向你們問安。我兒子馬可也向你們問安。
我要題起拉哈伯和巴比倫人是在認識我之中的、看哪、非利士、和推羅、並古實人、個個生在那裏。
想了一想、就往那稱呼馬可的約翰他母親馬利亞家去．在那裏有好些人聚集禱告。
巴拿巴和掃羅、辦完了他們供給的事、就從耶路撒冷回來、帶着稱呼馬可的約翰同去。
巴拿巴有意、要帶稱呼馬可的約翰同去．
於是二人起了爭論、甚至彼此分開．巴拿巴帶着馬可、坐船往居比路去．
與我一同坐監的亞里達古問你們安。巴拿巴的表弟馬可也問你們安。（說到這馬可、你們已經受了吩咐．他若到了你們那裏、你們就接待他。）
與我同工的馬可、亞里達古、底馬、路加、也都問你安。○
作長老的寫信給蒙揀選的太太、和他的兒女、就是我誠心所愛的．不但我愛、也是一切知道眞理之人所愛的．
你那蒙揀選之姊妹的兒女都問你安。
在他額上有名寫着說、奧秘哉、大巴比倫、作世上的淫婦和一切可憎之物的母。
他大聲喊着說、巴比倫大城傾倒了、傾倒了、成了鬼魔的住處、和各樣汚穢之靈的巢穴、並各樣汚穢可憎之雀鳥的巢穴。