線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




尼希米記 11:27 - 《官話和合譯本》

哈薩書亞、別是巴和屬別是巴的鄕村、

參見章節

更多版本

當代譯本

哈薩·書亞、別示巴和別示巴周圍的村莊,

參見章節

新譯本

哈薩.書亞、別是巴和屬於別是巴的鄉村,

參見章節

新標點和合本 上帝版

哈薩‧書亞、別是巴,和屬別是巴的鄉村;

參見章節

新標點和合本 神版

哈薩‧書亞、別是巴,和屬別是巴的鄉村;

參見章節

和合本修訂版

哈薩‧書亞、別是巴和所屬的鄉鎮、

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

哈薩‧書亞、別是巴和周圍的村莊。

參見章節
其他翻譯



尼希米記 11:27
9 交叉參考  

亞伯拉罕清早起來、拿餅和一皮袋水、給了夏甲、搭在他的肩上、又把孩子交給他打發他走.夏甲就走了、在別是巴的曠野走迷了路。


所以他給那地方起名呌別是巴、因爲他們二人在那裏起了誓。


他就給那井起名呌示巴.因此那城呌作別是巴、直到今日。


西緬人住在別是巴、摩拉大、哈薩書亞、


耶書亞、摩拉大、伯帕列、


洗革拉、米哥拿、和屬米哥拿的鄕村、


哈薩書亞、別是巴、比斯約他、


哈薩書亞、巴拉、以森、


於是以色列從但到別是巴、以及住基列地的衆人、都出來如同一人、聚集在米斯巴耶和華面前。