線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 41:23 - 《官話和合譯本》

隨後又長了七個穗子、枯槁細弱、被東風吹焦了。

參見章節

更多版本

當代譯本

接著又長出七個被東風吹焦的乾癟穗子,

參見章節

新譯本

接著,又長出了七個麥穗,又枯乾又乾瘦又被東風吹焦了。

參見章節

中文標準譯本

看哪!隨後又長出七個被東風吹焦的細弱枯槁的穗子。

參見章節

新標點和合本 上帝版

隨後又長了七個穗子,枯槁細弱,被東風吹焦了。

參見章節

新標點和合本 神版

隨後又長了七個穗子,枯槁細弱,被東風吹焦了。

參見章節

和合本修訂版

看哪,隨後又長出七個穗子,枯槁,細弱,又被東風吹焦了。

參見章節
其他翻譯



創世記 41:23
8 交叉參考  

我又夢見一棵麥子、長了七個穗子、又飽滿、又佳美.


這些細弱的穗子、吞了那七個佳美的穗子.我將這夢告訴了術士、卻沒有人能給我解說。


隨後又長了七個穗子、又細弱、又被東風吹焦了。


所以其中的居民力量甚小、驚惶羞愧.他們像野草、像青菜、如房頂上的草、又如未長成而枯亁的禾稼。


他在弟兄中雖然茂盛、必有東風颳來、就是耶和華的風從曠野上來、他的泉源必亁、他的源頭必竭、仇敵必擄掠他所積蓄的一切寶器。


他們所種的是風、所收的是暴風、所種的不成禾稼、就是發苗也不結實、卽便結實、外邦人必吞喫。○


以法蓮受責罰、根本枯亁、必不能結果、卽或生產、我必殺他們所生的愛子。