線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




但以理書 2:32 - 《官話和合譯本》

這像的頭是精金的、胸膛和膀臂是銀的、肚腹和腰是銅的、

參見章節

更多版本

當代譯本

有純金的頭、銀的胸和臂、銅的肚腹和大腿、

參見章節

新譯本

這像的頭是純金的,胸膛和手臂是銀的,腹和腰是銅的,

參見章節

中文標準譯本

這像的頭是純金的,它的胸膛和膀臂是銀的,它的腹部和大腿是銅的,

參見章節

新標點和合本 上帝版

這像的頭是精金的,胸膛和膀臂是銀的,肚腹和腰是銅的,

參見章節

新標點和合本 神版

這像的頭是精金的,胸膛和膀臂是銀的,肚腹和腰是銅的,

參見章節

和合本修訂版

這像的頭是純金的,胸膛和膀臂是銀的,腹部和腰是銅的,

參見章節
其他翻譯



但以理書 2:32
11 交叉參考  

你必題這詩歌論巴比倫王說、欺壓人的何竟息滅、強暴的何竟止息。


巴比倫素來是耶和華手中的金杯、使天下沉醉.萬國喝了他的酒就顚狂了。


腿是鐵的、脚是半鐵半泥的.


王阿、這漸長又堅固的樹就是你、你的威勢漸長及天、你的權柄管到地極.


他說、這大巴比倫不是我用大能大力建爲京都、要顯我威嚴的榮耀麽。


毘勒斯、就是你的國分裂、歸與瑪代人和波斯人。○


那女人穿着紫色和朱紅色的衣服、用金子寶石珍珠爲妝飾.手拿金杯、杯中盛滿了可憎之物、就是他淫亂的汚穢。