但以理回到他的居所、將這事告訴他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅、
然後，他回到居所將這事告訴同伴哈拿尼雅、米沙利和亞撒利雅，
但以理回到自己的家裡，把這事告訴他的同伴哈拿尼雅、米沙利和亞撒利雅，
但以理回到自己的家裡，把這事告訴了他的同伴哈納尼雅、米沙利和亞撒利雅，
但以理回到他的居所，將這事告訴他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅，
但以理回到他的居所，把這事告訴他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅，
但以理對太監長所派管理但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅的委辦說、
但以理遂進去求王寬限、就可以將夢的講解告訴王。
現在有幾個猶大人、就是王所派管理巴比倫省事務的沙得拉、米煞、亞伯尼歌、王阿、這些人不理你、不事奉你的神、也不敬拜你所立的金像。
現在我降旨、無論何方何國何族的人、謗讟沙得拉、米煞、亞伯尼歌之上帝的、必被凌遲、他的房屋必成糞堆、因爲沒有別神能這樣施行拯救。