線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以賽亞書 22:10 - 《官話和合譯本》

又數點耶路撒冷的房屋、將房屋拆毀、修補城牆.

參見章節

更多版本

當代譯本

數點耶路撒冷城的房屋,把房屋拆掉修補城牆。

參見章節

新譯本

你們又數點耶路撒冷的房屋, 把房屋拆掉,用來堅固城牆。

參見章節

中文標準譯本

你們數點耶路撒冷的房屋,把房屋拆掉,用來加固城牆;

參見章節

新標點和合本 上帝版

又數點耶路撒冷的房屋,將房屋拆毀,修補城牆,

參見章節

新標點和合本 神版

又數點耶路撒冷的房屋,將房屋拆毀,修補城牆,

參見章節

和合本修訂版

你們數點耶路撒冷的房屋,拆毀房屋,用以修補城牆,

參見章節
其他翻譯



以賽亞書 22:10
7 交叉參考  

羅波安又堅固各處的保障、在其中安置軍長、又豫備下糧食、油、酒。


又在兩道城牆中間挖一個聚水池、可盛舊池的水.卻不仰望作這事的主、也不顧念從古定這事的。


你們看見大衞城的破口很多、便聚積下池的水。


耶和華對以賽亞說、你和你的兒子施亞雅述出去、到上池的水溝頭、在漂布地的大路上、去迎接亞哈斯.


論到這城中的房屋、和猶大王的宮室、就是拆毀爲擋敵人高壘和刀劍的、耶和華以色列的上帝如此說、


你要定出一條路、使刀來到亞捫人的拉巴.又要定出一條路、使刀來到猶大的堅固城耶路撒冷。


你輕忽生你的磐石、忘記產你的上帝。