我這代筆寫信的德丟在主裏問候你們。
我這代筆寫信的德特在主裡問候你們。
代筆寫這書信的我——特提烏斯，在主裡問候你們。
我這代筆寫信的德提，在主裏面問你們安。
我這代筆寫信的德提，在主裏向你們問安。
問候在主裏面所親愛的暗伯利。
我保羅親筆問安。
你們看，我親筆寫給你們的是何等大的字呢！
無論作甚麼，或說話，或行事，都要奉主耶穌的名，藉着祂感謝父神。
我保羅親筆問候你們。請記念我的鎖鍊！願恩惠與你們同在！
我保羅親筆問候你們；凡我的信都以此為記；我的筆跡就是這樣。
這是我保羅親筆寫的，我必償還；我不用對你說：連你自己也是虧欠於我。