線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬可福音 13:15 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

在房頂上的不要下來到家裏去,也不要進屋子,取什麼東西;

參見章節

更多版本

當代譯本

在屋頂上的人不要下來,不要進屋拿東西;

參見章節

四福音書 – 共同譯本

在屋頂上的,不要下來,也不要進到屋裏去拿東西;

參見章節

新譯本

在房頂的不要下來,也不要進到屋子裡拿甚麼東西;

參見章節

中文標準譯本

在屋頂上的人,不要下來,也不要進屋子裡去拿什麼東西;

參見章節

新標點和合本 上帝版

在房上的,不要下來,也不要進去拿家裏的東西;

參見章節

新標點和合本 神版

在房上的,不要下來,也不要進去拿家裏的東西;

參見章節
其他翻譯



馬可福音 13:15
13 交叉參考  

在田裏的,不要回去取自己的衣裳。


他們既吃飽了,就把裝載的麥子,扔在海裏,為輕輕船的載。


諾厄是因着信德,得蒙天主啟示他;當時所不見的事,他就起了敬畏的心,預備一隻船,為救他一家人。他因此就定了世人的罪,自己也作了義德的嗣子;這義德是從信德來的。