線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 23:10 - 王元德《新式標點新約全書》

祭司長和文士都站着,極力的告祂。

參見章節

更多版本

當代譯本

祭司長和律法教師站在那裡極力地指控耶穌。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

司祭長們和經學教師們卻站在那裏,極力控告他。

參見章節

新譯本

祭司長和經學家站著,猛烈地控告他。

參見章節

中文標準譯本

祭司長們和經文士們都站在那裡,極力控告他。

參見章節

新標點和合本 上帝版

祭司長和文士都站着,極力地告他。

參見章節

新標點和合本 神版

祭司長和文士都站着,極力地告他。

參見章節
其他翻譯



路加福音 23:10
8 交叉參考  

祂被祭司長和長老控告的時候,甚麼都不回答。


祂從那裏出來,文士和法利賽人,就極力的催促祂,引動祂多說話;


希律和他的兵丁就藐視祂,戲弄祂,給祂穿上華麗衣服,把祂送回彼拉多去。


就開口告祂說,我們見這個人誘惑國民,禁止納稅給該撒,並說,祂自己是一個王基督。


但他們越發極力的說,祂擾亂百姓,在猶太徧地傳道,從加利利起,直到這地方了。


於是問祂許多的話;但祂一言不答。


我們看這個人,如同瘟疫一般,是鼓動普天下眾猶太人生亂的,又是拏撒勒教門裏的一個頭目: