路加福音 10:12 - 李山甫等《新經全書》附注釋 我給你們說，在那一天，索多瑪所受的罰，較比這座城所受的罰還輕的多」。 更多版本當代譯本 我告訴你們，在審判之日，那城將比所多瑪受更重的刑罰！ 四福音書 – 共同譯本 我告訴你們：在審判的日子，那城所受的懲罰要比所多瑪所受的還要嚴重。」 新譯本 我告訴你們，當那日，所多瑪所受的，比那城所受的還輕呢。 中文標準譯本 我告訴你們：在那日，所多瑪所受的，將要比那城還容易受呢！ 新標點和合本 上帝版 我告訴你們，當審判的日子，所多瑪所受的，比那城還容易受呢！」 新標點和合本 神版 我告訴你們，當審判的日子，所多瑪所受的，比那城還容易受呢！」 |