線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




羅馬書 12:14 - 李山甫等《新經全書》附注釋

對於窘難你們的人,要為他們祝福,只要祝福,不可咀咒。

參見章節

更多版本

當代譯本

迫害你們的,要為他們祝福;要祝福,不可咒詛。

參見章節

新譯本

迫害你們的,要為他們祝福;只可祝福,不可咒詛。

參見章節

中文標準譯本

要祝福那些逼迫你們的人;要祝福,不要詛咒。

參見章節

新標點和合本 上帝版

逼迫你們的,要給他們祝福;只要祝福,不可咒詛。

參見章節

新標點和合本 神版

逼迫你們的,要給他們祝福;只要祝福,不可咒詛。

參見章節

和合本修訂版

要祝福迫害你們的,要祝福,不可詛咒。

參見章節
其他翻譯



羅馬書 12:14
11 交叉參考  

我卻告訴你們:你們要愛仇恨你們的人,也要為窘難你們的人祈禱,


耶穌說:「父啊!赦免他們吧!因為他們不知道他們作的是什麼事」。以後兵們把祂的外衣抓鬮分了。


給咒罵你們的人祝福,為虐待你們的人祈禱。


以後他跪下大聲說:「主!不要將這罪歸於他們」。說完了這話,他在主的懷中去世,掃祿也同意於砸死斯德望。


你不要使罪惡戰勝你,卻要使善戰勝惡。


要謹慎注意使誰都不以惡還惡,卻要時常以善為目的,無論在弟兄和他人身上。


稱讚和咒罵的話,從同一口內說出,弟兄們,這是不相宜的。


不要以惡報惡,以罵還罵,而要向人祝福,因為你們蒙召以享受幸福為產業。