線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




希伯來書 10:21 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

又有他作大祭司管上帝的家:

參見章節

更多版本

當代譯本

並且,我們有一位大祭司管理上帝的家,

參見章節

新譯本

我們既然有一位偉大的祭司治理 神的家,

參見章節

中文標準譯本

既然我們有一位偉大的祭司管理神的家,

參見章節

新標點和合本 上帝版

又有一位大祭司治理上帝的家,

參見章節

新標點和合本 神版

又有一位大祭司治理神的家,

參見章節

和合本修訂版

既然我們有一位偉大祭司治理上帝的家,

參見章節
其他翻譯



希伯來書 10:21
12 交叉參考  

我再告訴你:你是彼得。(就是磐石)我要把我的教會,立在這磐石上;陰府的門戶,是不能勝過他的。


設若我有耽擱,也叫你知道在上帝的家中當如何行。這家就是活上帝的教會,真理的柱子和根基。


所以樣樣該當與他的弟兄相同,為要在關於上帝的事上,成為慈悲忠心的祭司長,為百姓的罪作了挽回的祭。


所以成聖的弟兄阿!你們同蒙天召,就應當細想我們所承認為使者,為祭司長的耶穌;


作前鋒的耶穌,已經為我們進去了,他是永立為祭司長,照著麥基洗德的班次。


像這樣的祭司長,聖善無惡,毫無玷污,遠絕罪人,升到高天,正是與我們合宜的。


我們所講第一要緊的,就是我們有這樣的祭司長,已經坐在高天大有威權的寶座右邊。