線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 28:5 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

保羅竟把那毒蛇摔在火裏,並沒有受傷。

參見章節

更多版本

當代譯本

可是保羅把蛇甩進火裡,並沒有受傷。

參見章節

新譯本

但是保羅卻把那條蛇抖在火裡,自己一點也沒有受傷。

參見章節

中文標準譯本

可是保羅把那毒蛇甩在火裡,沒有受任何傷害。

參見章節

新標點和合本 上帝版

保羅竟把那毒蛇甩在火裏,並沒有受傷。

參見章節

新標點和合本 神版

保羅竟把那毒蛇甩在火裏,並沒有受傷。

參見章節

和合本修訂版

保羅竟把那毒蛇甩在火裏,並沒有受傷。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 28:5
8 交叉參考  

手拿毒蛇,喝了毒物,也不受害;手按病人,病就好了。」


你看!我交給你們權柄,能踹蛇和蠍子,並抵制仇敵一切的能力:斷沒有能害你們的。


土人望著他,以為要腫起來,或是忽然仆倒死了:看了許久,見他沒有受傷,就轉念說:「他必是一位神。」


那位和平的上帝,快要將撒但踏在你們腳底下,願我主基督耶穌的恩,常和你們同在。