他們尋見墳墓就快樂， 極其歡喜。
他們歸入墳墓時非常快樂， 欣喜若狂。
他們找到墳墓就高興，非常歡喜快樂。
他們尋見墳墓， 就歡喜快樂，極其高興。
他們要等到死了，埋葬了， 才有真正的喜樂。
若尋見墳墓、更甚踴躍、極其歡欣。
但惡人的眼目必要失明。 他們無路可逃； 他們的指望就是氣絕。
他要以谷中的土塊為甘甜； 在他以先去的無數， 在他以後去的更多。
他們切望死，卻不得死； 求死，勝於求隱藏的珍寶。
人的道路既然遮隱， 神又把他四面圍困， 為何有光賜給他呢？
我因沒有違棄那聖者的言語， 就仍以此為安慰， 在不止息的痛苦中還可踴躍。
惟願我得着所求的， 願神賜我所切望的；
甚至我寧肯噎死，寧肯死亡， 勝似留我這一身的骨頭。
因此，我讚歎那早已死的死人，勝過那還活着的活人。
並且我以為那未曾生的，就是未見過日光之下惡事的，比這兩等人更強。
並且這惡族所剩下的民在我所趕他們到的各處，寧可揀死不揀生。這是萬軍之耶和華說的。」