線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 40:24 - 新標點和合本 神版

又把燈臺安在會幕內,在帳幕南邊,與桌子相對,

參見章節

更多版本

當代譯本

他把燈臺放在會幕內的桌子對面,在聖幕的南側,

參見章節

新譯本

摩西把燈臺設立在會幕裡,在帳幕的南面,與桌子相對。

參見章節

中文標準譯本

他把燈檯放在會幕中,在桌子對面,在帳幕的南邊;

參見章節

新標點和合本 上帝版

又把燈臺安在會幕內,在帳幕南邊,與桌子相對,

參見章節

和合本修訂版

他把燈臺安在會幕內,在帳幕的南邊,供桌的對面,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他把燈臺放在聖幕的南邊,跟供餅桌相對,

參見章節
其他翻譯



出埃及記 40:24
13 交叉參考  

你的話是我腳前的燈, 是我路上的光。


把桌子安在幔子外帳幕的北面;把燈臺安在帳幕的南面,彼此相對。


在桌子上將餅陳設在耶和華面前,是照耶和華所吩咐他的。


在耶和華面前點燈,是照耶和華所吩咐他的。


把桌子搬進去,擺設上面的物。把燈臺搬進去,點其上的燈。


太初有道,道與神同在,道就是神。


光照在黑暗裏,黑暗卻不接受光。


那光是真光,照亮一切生在世上的人。


耶穌又對眾人說:「我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裏走,必要得着生命的光。」


論到你所看見、在我右手中的七星和七個金燈臺的奧祕,那七星就是七個教會的使者,七燈臺就是七個教會。」


所以,應當回想你是從哪裏墜落的,並要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就臨到你那裏,把你的燈臺從原處挪去。