線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 47:7 - 新標點和合本 上帝版

因為上帝是全地的王; 你們要用悟性歌頌。

參見章節

更多版本

當代譯本

因為上帝是普天下的君王, 要向祂唱頌讚的樂章。

參見章節

新譯本

因為 神是全地的王, 你們要用詩歌歌頌他。

參見章節

中文標準譯本

因為神是全地的王。 你們當用智慧詩來歌頌他!

參見章節

新標點和合本 神版

因為神是全地的王; 你們要用悟性歌頌。

參見章節

和合本修訂版

因為上帝是全地的王, 你們要用聖詩歌頌!

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

上帝是全地的王; 我們要用詩歌頌讚他!

參見章節
其他翻譯



詩篇 47:7
7 交叉參考  

因為,他的怒氣不過是轉眼之間; 他的恩典乃是一生之久。 一宿雖然有哭泣, 早晨便必歡呼。


因為耶和華至高者是可畏的; 他是治理全地的大君王。


上帝作王治理萬國; 上帝坐在他的聖寶座上。


耶和華必作全地的王。那日耶和華必為獨一無二的,他的名也是獨一無二的。


當用各樣的智慧,把基督的道理豐豐富富地存在心裏,用詩章、頌詞、靈歌,彼此教導,互相勸戒,心被恩感,歌頌上帝。


第七位天使吹號,天上就有大聲音說: 世上的國成了我主和主基督的國; 他要作王,直到永永遠遠。