線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 27:4 - 新標點和合本 上帝版

有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求: 就是一生一世住在耶和華的殿中, 瞻仰他的榮美,在他的殿裏求問。

參見章節

更多版本

當代譯本

我向耶和華求一件事, 我還要求,就是能一生住在祂的殿中, 在那裡瞻仰祂的榮美,尋求祂的旨意。

參見章節

新譯本

有一件事我求過耶和華,我還要尋求; 我要一生一世住在耶和華的殿裡, 瞻仰他的榮美,在他的殿中求問。

參見章節

中文標準譯本

有一件事我求過耶和華, 這件事我還要求問, 就是一生一世住在耶和華的殿中, 仰望耶和華的恩慈,在他的聖殿中尋求;

參見章節

新標點和合本 神版

有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求: 就是一生一世住在耶和華的殿中, 瞻仰他的榮美,在他的殿裏求問。

參見章節

和合本修訂版

有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求, 就是一生一世住在耶和華的殿中, 瞻仰他的榮美,在他的殿宇裏求問。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

我向上主只求一件事; 只有這一件事是我的期望: 就是一生一世住在上主的家, 在殿宇裡瞻仰他的美善,尋求他的引導。

參見章節
其他翻譯



詩篇 27:4
30 交叉參考  

大衛年間有饑荒,一連三年,大衛就求問耶和華。耶和華說:「這饑荒是因掃羅和他流人血之家殺死基遍人。」


我一生一世必有恩惠慈愛隨着我; 我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。


耶和華啊,我要洗手表明無辜, 才環繞你的祭壇;


耶和華啊,我喜愛你所住的殿 和你顯榮耀的居所。


你說:你們當尋求我的面。 那時我心向你說:耶和華啊, 你的面我正要尋求。


從全美的錫安中, 上帝已經發光了。


你所揀選、使他親近你、住在你院中的, 這人便為有福! 我們必因你居所、你聖殿的美福知足了。


在你的院宇住一日, 勝似在別處住千日; 寧可在我上帝殿中看門, 不願住在惡人的帳棚裏。


如此住在你殿中的便為有福! 他們仍要讚美你。(細拉)


願主-我們上帝的榮美歸於我們身上。 願你堅立我們手所做的工; 我們手所做的工,願你堅立。


你們尋求我,若專心尋求我,就必尋見。


我便禁食,披麻蒙灰,定意向主上帝祈禱懇求。


錫安的民哪,應當大大喜樂; 耶路撒冷的民哪,應當歡呼。 看哪,你的王來到你這裏! 他是公義的,並且施行拯救, 謙謙和和地騎着驢, 就是騎着驢的駒子。


你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。


但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。」


耶穌對眾人說:「你們要努力進窄門。我告訴你們,將來有許多人想要進去,卻是不能。


耶穌設一個比喻,是要人常常禱告,不可灰心。


現在已經八十四歲,並不離開聖殿,禁食祈求,晝夜事奉上帝。


我們眾人既然敞着臉得以看見主的榮光,好像從鏡子裏返照,就變成主的形狀,榮上加榮,如同從主的靈變成的。


那吩咐光從黑暗裏照出來的上帝,已經照在我們心裏,叫我們得知上帝榮耀的光顯在耶穌基督的面上。


弟兄們,我不是以為自己已經得着了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,


那獨居無靠、真為寡婦的,是仰賴上帝,晝夜不住地祈求禱告。


人非有信,就不能得上帝的喜悅;因為到上帝面前來的人必須信有上帝,且信他賞賜那尋求他的人。


許願說:「萬軍之耶和華啊,你若垂顧婢女的苦情,眷念不忘婢女,賜我一個兒子,我必使他終身歸與耶和華,不用剃頭刀剃他的頭。」


亞希米勒為他求問耶和華,又給他食物,並給他殺非利士人歌利亞的刀。」


大衛求問耶和華說:「我追趕敵軍,追得上追不上呢?」耶和華說:「你可以追,必追得上,都救得回來。」