線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 121:4 - 新標點和合本 上帝版

保護以色列的, 也不打盹也不睡覺。

參見章節

更多版本

當代譯本

保護以色列的不打盹也不睡覺。

參見章節

新譯本

看哪!保護以色列的, 必不打盹,也不睡覺。

參見章節

中文標準譯本

看哪,保守以色列的, 既不打盹,也不睡覺!

參見章節

新標點和合本 神版

保護以色列的, 也不打盹也不睡覺。

參見章節

和合本修訂版

保護以色列的 必不打盹,也不睡覺。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

看哪,以色列的保護者, 他既不打盹,也不睡覺。

參見章節
其他翻譯



詩篇 121:4
7 交叉參考  

到了正午,以利亞嬉笑他們,說:「大聲求告吧!因為他是神,他或默想,或走到一邊,或行路,或睡覺,你們當叫醒他。」


若不是耶和華建造房屋, 建造的人就枉然勞力; 若不是耶和華看守城池, 看守的人就枉然警醒。


耶和華是我的亮光,是我的拯救, 我還怕誰呢? 耶和華是我性命的保障, 我還懼誰呢?


我專心求智慧,要看世上所做的事。(有晝夜不睡覺不合眼的。)


我-耶和華是看守葡萄園的; 我必時刻澆灌, 晝夜看守, 免得有人損害。


所以,他們在上帝寶座前,晝夜在他殿中事奉他。坐寶座的要用帳幕覆庇他們。