線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 25:11 - 新標點和合本 上帝版

一句話說得合宜, 就如金蘋果在銀網子裏。

參見章節

更多版本

當代譯本

一句話說得合宜, 就像金蘋果放在銀器裡。

參見章節

新譯本

一句話說得合宜, 就像金蘋果鑲在銀的器物上。

參見章節

中文標準譯本

話說得合宜, 就如金蘋果鑲在銀器上。

參見章節

新標點和合本 神版

一句話說得合宜, 就如金蘋果在銀網子裏。

參見章節

和合本修訂版

一句話說得合宜, 就如金蘋果在銀網子裏

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

一句話表達得合宜,就像金蘋果放在銀盤中。

參見章節
其他翻譯



箴言 25:11
8 交叉參考  

你的言語曾扶助那將要跌倒的人; 你又使軟弱的膝穩固。


口善應對,自覺喜樂; 話合其時,何等美好。


應對正直的,猶如與人親嘴。


恐怕聽見的人罵你, 你的臭名就難以脫離。


傳道者專心尋求可喜悅的言語,是憑正直寫的誠實話。


主耶和華賜我受教者的舌頭, 使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。 主每早晨提醒, 提醒我的耳朵, 使我能聽,像受教者一樣。


善人從他心裏所存的善就發出善來;惡人從他心裏所存的惡就發出惡來。


大衛受了亞比該送來的禮物,就對她說:「我聽了你的話,准了你的情面,你可以平平安安地回家吧!」