線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




申命記 23:22 - 新標點和合本 上帝版

你若不許願,倒無罪。

參見章節

更多版本

當代譯本

如果你們不許願,反倒無罪。

參見章節

新譯本

如果你不許願,你倒沒有罪。

參見章節

中文標準譯本

但如果你不許願,你就不會有罪過。

參見章節

新標點和合本 神版

你若不許願,倒無罪。

參見章節

和合本修訂版

你若不許願,倒沒有罪。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

不向上主許願不算是罪,

參見章節
其他翻譯



申命記 23:22
8 交叉參考  

你們要以感謝為祭獻與上帝, 又要向至高者還你的願,


我要用燔祭進你的殿, 向你還我的願,


人冒失說,這是聖物, 許願之後才查問,就是自陷網羅。


你許願不還,不如不許。


「你曉諭以色列人說:人還特許的願,被許的人要按你所估的價值歸給耶和華。


「你向耶和華-你的上帝許願,償還不可遲延;因為耶和華-你的上帝必定向你追討,你不償還就有罪。


你嘴裏所出的,就是你口中應許甘心所獻的,要照你向耶和華-你上帝所許的願謹守遵行。


因為會眾的首領已經指着耶和華-以色列的上帝向他們起誓,所以以色列人不擊殺他們;全會眾就向首領發怨言。