線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




加拉太書 6:6 - 新標點和合本 上帝版

在道理上受教的,當把一切需用的供給施教的人。

參見章節

更多版本

當代譯本

在真道上受教的人應該把一切美好的東西分享給教導他的人。

參見章節

新譯本

在聖道上受教的,應該和施教的人分享自己的一切美物。

參見章節

中文標準譯本

在這話語上受教導的,就應該將一切美物與教導他的人分享。

參見章節

新標點和合本 神版

在道理上受教的,當把一切需用的供給施教的人。

參見章節

和合本修訂版

在真道上受教的,要把一切美好的東西與施教的人分享。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

那在基督正道上受教導的人應該和教導他的老師分享一切美好的東西。

參見章節
其他翻譯



加拉太書 6:6
9 交叉參考  

又照律法上所寫的,將我們頭胎的兒子和首生的牛羊都奉到我們上帝的殿,交給我們上帝殿裏供職的祭司;


你們和你們家屬隨處可以吃;這原是你們的賞賜,是酬你們在會幕裏辦事的勞。


行路不要帶口袋;不要帶兩件褂子,也不要帶鞋和柺杖。因為工人得飲食是應當的。


使你知道所學之道都是確實的。


這固然是他們樂意的,其實也算是所欠的債;因外邦人既然在他們屬靈的好處上有分,就當把養身之物供給他們。


你要謹慎,在你所住的地方永不可丟棄利未人。


務要傳道,無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐、各樣的教訓責備人,警戒人,勸勉人。