線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 29:29 - 新標點和合本 上帝版

拉班又將婢女辟拉給女兒拉結作使女。

參見章節

更多版本

當代譯本

又把自己的婢女辟拉送給拉結。

參見章節

新譯本

拉班又把自己的婢女辟拉給了女兒拉結作婢女。

參見章節

中文標準譯本

拉班又把自己的婢女碧拉給女兒拉結作婢女。

參見章節

新標點和合本 神版

拉班又將婢女辟拉給女兒拉結作使女。

參見章節

和合本修訂版

拉班又把自己的婢女辟拉給女兒拉結作婢女。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

拉班把女奴辟拉給蕾潔作婢女。)

參見章節
其他翻譯



創世記 29:29
8 交叉參考  

拉班又將婢女悉帕給女兒利亞作使女。


雅各就如此行。滿了利亞的七日,拉班便將女兒拉結給雅各為妻。


雅各也與拉結同房,並且愛拉結勝似愛利亞,於是又服事了拉班七年。


以色列住在那地的時候,呂便去與他父親的妾辟拉同寢,以色列也聽見了。 雅各共有十二個兒子。


拉結的使女辟拉所生的是但、拿弗他利。


雅各的記略如下。 約瑟十七歲與他哥哥們一同牧羊。他是個童子,與他父親的妾辟拉、悉帕的兒子們常在一處。約瑟將他哥哥們的惡行報給他們的父親。


這是拉班給他女兒拉結的婢女辟拉從雅各所生的兒孫,共有七人。