線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




利未記 27:34 - 新標點和合本 上帝版

這就是耶和華在西奈山為以色列人所吩咐摩西的命令。

參見章節

更多版本

當代譯本

以上是耶和華在西奈山上藉摩西向以色列人頒佈的誡命。

參見章節

新譯本

以上這些就是耶和華在西奈山,為以色列人吩咐摩西的律例。

參見章節

中文標準譯本

以上是耶和華在西奈山藉著摩西向以色列子民頒布的誡命。

參見章節

新標點和合本 神版

這就是耶和華在西奈山為以色列人所吩咐摩西的命令。

參見章節

和合本修訂版

這些是耶和華在西奈山為以色列人所吩咐摩西的命令。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

這些條例是上主在西奈山交給摩西向以色列人頒布的。

參見章節
其他翻譯



利未記 27:34
13 交叉參考  

這些律例、典章,和法度是耶和華與以色列人在西奈山藉着摩西立的。


都是耶和華在西奈山所吩咐摩西的,就是他在西奈曠野吩咐以色列人獻供物給耶和華之日所說的。


以色列人出埃及地後,第二年二月初一日,耶和華在西奈的曠野、會幕中曉諭摩西說:


這是西奈山所命定為常獻的燔祭,是獻給耶和華為馨香的火祭。


耶和華在西奈山曉諭摩西的日子,亞倫和摩西的後代如下:


這是耶和華在摩押平原-約旦河邊、耶利哥對面-藉着摩西所吩咐以色列人的命令典章。


律法本是藉着摩西傳的;恩典和真理都是由耶穌基督來的。


出埃及第四十年十一月初一日,摩西照耶和華藉着他所吩咐以色列人的話都曉諭他們。


這是耶和華在摩押地吩咐摩西與以色列人立約的話,是在他和他們於何烈山所立的約之外。


就是摩西在以色列人出埃及後所傳給他們的法度、律例、典章;


我照着耶和華-我上帝所吩咐的將律例典章教訓你們,使你們在所要進去得為業的地上遵行。