線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以賽亞書 14:26 - 新標點和合本 上帝版

這是向全地所定的旨意; 這是向萬國所伸出的手。

參見章節

更多版本

當代譯本

這是我對全世界所定的計劃, 是向列國伸出的懲罰之手。」

參見章節

新譯本

這就是對全地所定的旨意, 就是向列國伸出的手。

參見章節

中文標準譯本

這就是對全地所策劃的謀略, 這就是向萬國所伸出的手。

參見章節

新標點和合本 神版

這是向全地所定的旨意; 這是向萬國所伸出的手。

參見章節

和合本修訂版

這是向全地所定的旨意, 向萬國所伸出的手。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

這是我對全世界的計畫;我要伸手攻擊列國。」

參見章節
其他翻譯



以賽亞書 14:26
9 交叉參考  

你伸出右手, 地便吞滅他們。


人心多有計謀; 惟有耶和華的籌算才能立定。


耶和華已經向海伸手, 震動列國。 至於迦南, 他已經吩咐拆毀其中的保障。


是萬軍之耶和華所定的! 為要污辱一切高傲的榮耀, 使地上一切的尊貴人被藐視。


他必在其中伸開手,好像洑水的伸開手洑水一樣;但耶和華必使他的驕傲和他手所行的詭計一併敗落。


所以,耶和華的怒氣向他的百姓發作。 他的手伸出攻擊他們,山嶺就震動; 他們的屍首在街市上好像糞土。 雖然如此,他的怒氣還未轉消; 他的手仍伸不縮。


耶和華-以色列的上帝對我如此說:「你從我手中接這杯忿怒的酒,使我所差遣你去的各國的民喝。


耶和華必伸手攻擊北方,毀滅亞述, 使尼尼微荒涼,又乾旱如曠野。